Geograficamente, a vila Val d’Aran deveria fazer parte de França, mas não é francesa, espanhola ou catalã em cultura, história ou língua. Nos Pirinéus, as fronteiras deveriam ser simples: no lado sul da cordilheira, Espanha; no lado norte, França. Mas Vale d’Aran, com a sua população de 10 mil habitantes, está geograficamente mal posicionada: segundo a BBC, é a única comunidade dentro das fronteiras contíguas de Espanha localizada na encosta norte dos Pirenéus. Para efeitos oficiais, a vila está dentro das fronteiras administrativas da Catalunha, mas a pequena comunidade nunca renunciou à sua identidade local. A chave é o aranês,
